Still a man hears what he wants to hear and disregards the rest
Благодаря своему сомнительную чувству юмора и общему идиотизму я все никак не могу отделаться от мысли, как прекрасен был бы клип по BSG про сайлонов на песенку из диснеевской "Little Mermaid" - Part of your world. Песенку эту я люблю давно и сильно, во-первых, за очаровательную музыку, во-вторых, за красивый и наивный идеализм. Что не мешает мне желать едко высмеять резко и абсолютно ненамеренно проявляющийся в ней общекультурный нарциссизм: столь многие фантастические миры, которые мы придумываем, и их обитатели смотрят на человечество с восторгом, любовью и восхищением. От этого в "Русалочке" сводит скулы хуже, чем от любого русского "низкопоклонничества перед Западом". Что интересно, это ведь не диснеевский-американский мотив, это всё есть и у самого Андерсена: конечно же, ни у какого другого существа, кроме Человека, не может быть Бессмертной Души (в крайнем случае, ее можно заработать в тяжких муках). Нет, понятно, что эта "религиозная ксенофобия" стара, как мир - иноверцы не спасутся, они по умолчанию отправляются в ад. Да и в BSG эту черту очень тонко подметили: там люди в большинстве на всю голову религиозные, и их враждебность (вполне объяснимая) к сайлонам проявляется, в том числе, и в том, что они абсолютно отказывают "тостерам" в способности чувствовать, переживать - короче, в эмпатии, и заодно, естественно, в бессмертной душе. С другой стороны, мне бы хотелось и пнуть BSG за то, что их единственный метод придумывать мотивацию и cпособ мышления сайлонов - вообще над этим не задумываться. Понапустить тумана, завесу таинственности, а в частных деталях пусть ведут себя точно так же, как и люди. Это НЕ является хорошей НФ, к вашему сведению, господин Мур. ...Вот я все стараюсь себя уверить, что с BSG навсегда порвала, но мысль о клипе под ту милую песенку меня все равно беспокоит. Не то чтобы я собиралась его делать - просто, даже умозрительное представление о нем меня веселит сверх всякой меры. Как, например, можно было бы проиллюстрировать куплет "I've got gadgets and gizmos aplenty" 
Это была бы, конечно, чернуха, с кучей иронии как по отношению к песне, так и к сериалу, но в ней и то удалось бы больше сказать о психологии сайлонов (во всяком случае, человекоподобных - я бы сделала этом POV'ом Шестерки), их зачарованности пополам с отвращением к человечеству, чем успел сказать сериал к началу второго сезона.
Кстати говоря, если еще о моем сомнительном чувстве юмора - давно хотела поделиться чудесной песенкой Xenophobia (филк-самоделка, поет юноша под гитарку, очень старая штука, еще с кассеты переписанная). Я обожаю, как там высмеиваются стереотипы голливудского кино про инопланетных злобных монстров и кровожадных пришельцев. В пику которым, собственно, и делался Стар Трек: мы действительно можем понять друг друга и договориться и жить в мире с самыми необычными расами и на первый взгляд чудовищными чужаками. Особенно это видно в "Devil in the dark", конечно (как можно не любить этот эпизод?<333), но подобной "гуманистической программой" руководствуется весь Трек в принципе.
И, раз уж зашла речь, еще один клип-песенка по Треку: Cowboys are frequently secretly (fond of each other). Клип сделан - ну, никак, хотя бывают хорошие попадания по смыслу. Но меня просто до колик смешит песенка - пойдите и послушайте, это в каком-то смысле можно понимать как стеб над слэшем (хотя писалось, понятно, не для того), но стеб не критически-злой, а очень правильный =) И, конечно, безумно подходит именно для ТОСа (и конкретно серии "Spectre of the gun"), это просто как сумели угадать!
Ну и, раз уж зашла речь, еще одна песенка по Треку, на этот раз не смешная, а проникновенная. Тоже филк, поют Ann Prather и моя до смерти любимая Julia Ecklar. Не знаю, о чем они думали, когда ее писали, но для меня это - не знаю, гимн, очень верное и точное определение, за что стоит любить Трек и его героев, его "дух", или "идеал", или... В общем: Thoughts on strange visitors.
А она, в свою очередь, приводит на ум не так давно выложенный в инет фанзиновский фанфик Carolyn Spencer Report from the Rim. Он в точности о том же, только там в разы больше сюжета, ангста и К/С. Идеалистичный, порой до наивности, не так уж блестяще написанный, но - для меня, все равно, совершенно прекрасный именно этим порывом.
Я люблю говорить о вещах, которые я люблю =)
PS: если кому нужен текст по-английски либо перевод какой-нибудь из песен - скажите, мне не сложно.
ЗЫ: а еще я хочу суровую АУшку про Дженис Лестер. Мол, Кирка-в-теле-Лестер опоили-одурманили и быстренько сгрузили с корабля с направлением в психушку, так что он не успел поговорить со Споком. И благодаря поддельному диагозу того доктора-приятеля-Лестер Кирка и слушать и повторно осматривать даже не стали, сразу отправили в жуткую изоляцию (по типу той, где Гарт сидел, или там в "Dagger of the mind"; у них в СТ-вселенной вообще довольно жутковатые сумасшедшие дома). А на Энтерпрайз вскоре после этого напали какие-нибудь клингоны, и поддельного Кирка никто раскрыть не успел - как они все из-за его ужасного командования погибли и корабль потеряли. Небольшое количество человек спаслось, в т.ч. Спок.читать дальше
Это была бы, конечно, чернуха, с кучей иронии как по отношению к песне, так и к сериалу, но в ней и то удалось бы больше сказать о психологии сайлонов (во всяком случае, человекоподобных - я бы сделала этом POV'ом Шестерки), их зачарованности пополам с отвращением к человечеству, чем успел сказать сериал к началу второго сезона. Кстати говоря, если еще о моем сомнительном чувстве юмора - давно хотела поделиться чудесной песенкой Xenophobia (филк-самоделка, поет юноша под гитарку, очень старая штука, еще с кассеты переписанная). Я обожаю, как там высмеиваются стереотипы голливудского кино про инопланетных злобных монстров и кровожадных пришельцев. В пику которым, собственно, и делался Стар Трек: мы действительно можем понять друг друга и договориться и жить в мире с самыми необычными расами и на первый взгляд чудовищными чужаками. Особенно это видно в "Devil in the dark", конечно (как можно не любить этот эпизод?<333), но подобной "гуманистической программой" руководствуется весь Трек в принципе.
И, раз уж зашла речь, еще один клип-песенка по Треку: Cowboys are frequently secretly (fond of each other). Клип сделан - ну, никак, хотя бывают хорошие попадания по смыслу. Но меня просто до колик смешит песенка - пойдите и послушайте, это в каком-то смысле можно понимать как стеб над слэшем (хотя писалось, понятно, не для того), но стеб не критически-злой, а очень правильный =) И, конечно, безумно подходит именно для ТОСа (и конкретно серии "Spectre of the gun"), это просто как сумели угадать!
Ну и, раз уж зашла речь, еще одна песенка по Треку, на этот раз не смешная, а проникновенная. Тоже филк, поют Ann Prather и моя до смерти любимая Julia Ecklar. Не знаю, о чем они думали, когда ее писали, но для меня это - не знаю, гимн, очень верное и точное определение, за что стоит любить Трек и его героев, его "дух", или "идеал", или... В общем: Thoughts on strange visitors.
А она, в свою очередь, приводит на ум не так давно выложенный в инет фанзиновский фанфик Carolyn Spencer Report from the Rim. Он в точности о том же, только там в разы больше сюжета, ангста и К/С. Идеалистичный, порой до наивности, не так уж блестяще написанный, но - для меня, все равно, совершенно прекрасный именно этим порывом.
Я люблю говорить о вещах, которые я люблю =)
PS: если кому нужен текст по-английски либо перевод какой-нибудь из песен - скажите, мне не сложно.
ЗЫ: а еще я хочу суровую АУшку про Дженис Лестер. Мол, Кирка-в-теле-Лестер опоили-одурманили и быстренько сгрузили с корабля с направлением в психушку, так что он не успел поговорить со Споком. И благодаря поддельному диагозу того доктора-приятеля-Лестер Кирка и слушать и повторно осматривать даже не стали, сразу отправили в жуткую изоляцию (по типу той, где Гарт сидел, или там в "Dagger of the mind"; у них в СТ-вселенной вообще довольно жутковатые сумасшедшие дома). А на Энтерпрайз вскоре после этого напали какие-нибудь клингоны, и поддельного Кирка никто раскрыть не успел - как они все из-за его ужасного командования погибли и корабль потеряли. Небольшое количество человек спаслось, в т.ч. Спок.читать дальше
-
-
17.11.2010 в 09:33