еще один нефандомный пост

[Annun]

Я тут в последнее время заслушалась одной странной англоязычной группой с немецким названием - Deine Lakaien ("твои лакеи"). Очень приятные аранжировки (видимо, этот стиль называется "dark wave" - а ведь, кажется, Fleur - это тоже вейв, просто не такой темный =) короче, на мой слух отлично ложится), красивый вокал. И очччень укуренные тексты, до такой степени, что иногда возникает ощущение, что их вообще пишут люди, слабо владеющие английским. Собственно, это главное препятствие к тому, чтобы мне их слушать дальше и любить - я же слушаю в песнях прежде всего смысл, тут уж ничего не поделаешь.
Но в той песне, которая меня, собственно, и заставила переслушать уже три их альбома, смысл определенно присутствует. Если честно, я как только (совсем случайно) услышала название - сразу поняла, что хочу-вон-то! и все тут. Вот эта песня:
Life is (a sexually transmitted disease) (текст)

Isn't this completely awesome?
И вторая моя любимая у них песня. (Как ни странно, с того же альбома - White Lies. Отличное название и отличная конепция!)
Wunderbar (текст)

Трогательная любовная песня, да? К уличному фонарю. Это никак не может не быть прекрасным =)

Я как-то почувствовала, что мне в посл.время хочется музыки пожестче. В смысле текстов, конечно же. Потому что месье прекрасен, но даже Aigre-doux, который я-таки упорно слушаю, и о котором он сам говорил, что хотел выплеснуть весь накопившийся яд и сарказм и избавиться от него (да-да, я заботала интервью!)), - даже Aigre-doux мне кажется чересчур добрым.
Но Лакайны тоже оказались, в основном, просто меланхоличными певцами о красивых чуйствах. Что, наверно, неудивительно, если учесть, что они тоже сокращаются как DL, что их композитор родился в 1949 году и что у них есть песня под названием "Vivre" Видимо, в тот год планеты как-то особенно удачно расположились
Поэтому я слушаю по сотому кругу и упиваюсь Даниэлевыми "истинками":
La vérité sur la vérité (текст с переводом)

Это вот тоже хоть в подпись ставь, настолько точно и правильно сказано: "Раньше я думал, что с годами найду истину - но истина в том, что с годами я всё меньше чувствовал необходимость её искать." Как ни стыдно признаваться, это вообще одна из моих любимых его песен, ага. С другой стороны, поет же он до сих пор Mon île! Значит, и мне можно (любить ранние альбомы))).

@темы: поэзия, месье Лавуа

Comments

[Barbuzuka]

Я тут в последнее время заслушалась одной странной англоязычной группой с немецким названием - Deine Lakaien

так ведь группа немецкая))

я как раз очень люблю их творчество и так здорово наткнуться в Избранном на пост о них!

Но в той песне, которая меня, собственно, и заставила переслушать уже три их альбома, смысл определенно присутствует

меня в свое время эта песня тоже сильно зацепила, причем совсем не музыкой, а именно словами

[Annun]

Barbuzuka Да-да, я знаю, что ты их любишь, я у тебя уже по тегу всё перечитала))) И потом, так странно было, что две из их самых известных песен, "Return" и "Where you are", я уже знаю почти наизусть - благодаря твоим холмсовским клипам. (Я их знаешь, сколько раз пересматривала? А потом и отдельно песни качала <3)
Кстати, так жалко, что тебя не было на оффе - я хотела тебя про них еще порасспрашивать! (А чего такое, что ты не смогла прийти?)

Немецкая группа - да, по происхождению. Но поют-то, упорно и крайне непатриотично, на английском. Поэтому - англоязычная.

А меня песни цепляют только и исключительно словами. Та часть мозга, которая отвечает за восприятие музыки, практически атрофирована)) Поэтому аранжировки я воспринимаю как "приятное сопровождение"))) Но у DL - даже я не могла не заметить, что безумно красивый стиль)

[Barbuzuka]

Да-да, я знаю, что ты их любишь, я у тебя уже по тегу всё перечитала)))

Кстати, так жалко, что тебя не было на оффе - я хотела тебя про них еще порасспрашивать! (А чего такое, что ты не смогла прийти?)

да, блин, проблем семейных куча навалилась(((
а так хотелось придти...
но, надеюсь, то была не последняя встреча

Немецкая группа - да, по происхождению. Но поют-то, упорно и крайне непатриотично, на английском. Поэтому - англоязычная.

есть и на немецком, но мало, да
хотя на сольных альбомах Вельянова, особенно на последнем (Porta Macedonia), практически 50 на 50

Но у DL - даже я не могла не заметить, что безумно красивый стиль)

я, конечно, не могу сказать, что мне нравятся прям все их песни, но те, что нравятся, да, они красивые, и через какое-то время я начинаю по ним скучать и хочется переслушивать